"медведь на ухо наступил" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a bear trod on 􂀿someone's􂁀 ear"
      },
      "expansion": "“a bear trod on [someone's] ear”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a bear trod on 􂀿someone's􂁀 ear"
      },
      "expansion": "Literally, “a bear trod on [someone's] ear”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “a bear trod on [someone's] ear”.",
  "forms": [
    {
      "form": "медве́дь на́ ухо наступи́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "medvédʹ ná uxo nastupíl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "phrase",
        "head": "медве́дь на́ ухо наступи́л"
      },
      "expansion": "медве́дь на́ ухо наступи́л • (medvédʹ ná uxo nastupíl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              31
            ]
          ],
          "english": "He has Van Gogh's ear for music.",
          "roman": "Jemú medvédʹ ná uxo nastupíl.",
          "text": "Ему́ медве́дь на́ ухо наступи́л.",
          "translation": "He has Van Gogh's ear for music.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "said of someone who is tone-deaf and has no ear for music"
      ],
      "id": "en-медведь_на_ухо_наступил-ru-phrase-kqLM4~hJ",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "dat<person who is tone-deaf>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘person who is tone-deaf’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘person",
              "who",
              "is",
              "tone-deaf’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "tone-deaf",
          "tone-deaf#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "said of someone who is tone-deaf and has no ear for music [with dative ‘person who is tone-deaf’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲɪdˌvʲetʲ ˈna‿ʊxə nəstʊˌpʲiɫ]"
    }
  ],
  "word": "медведь на ухо наступил"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a bear trod on 􂀿someone's􂁀 ear"
      },
      "expansion": "“a bear trod on [someone's] ear”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a bear trod on 􂀿someone's􂁀 ear"
      },
      "expansion": "Literally, “a bear trod on [someone's] ear”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “a bear trod on [someone's] ear”.",
  "forms": [
    {
      "form": "медве́дь на́ ухо наступи́л",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "medvédʹ ná uxo nastupíl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "phrase",
        "head": "медве́дь на́ ухо наступи́л"
      },
      "expansion": "медве́дь на́ ухо наступи́л • (medvédʹ ná uxo nastupíl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian phrases",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              31
            ]
          ],
          "english": "He has Van Gogh's ear for music.",
          "roman": "Jemú medvédʹ ná uxo nastupíl.",
          "text": "Ему́ медве́дь на́ ухо наступи́л.",
          "translation": "He has Van Gogh's ear for music.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "said of someone who is tone-deaf and has no ear for music"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "dat<person who is tone-deaf>"
          },
          "expansion": "[with dative ‘person who is tone-deaf’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "dative",
              "‘person",
              "who",
              "is",
              "tone-deaf’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "tone-deaf",
          "tone-deaf#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "said of someone who is tone-deaf and has no ear for music [with dative ‘person who is tone-deaf’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲɪdˌvʲetʲ ˈna‿ʊxə nəstʊˌpʲiɫ]"
    }
  ],
  "word": "медведь на ухо наступил"
}